Requiescat In Pace

Adeus, Michael! Adeus Farrah!

Dia de Tristeza este 25 de Junho de 2009!

Michael Jackson não revolucionou a música como andam dizendo por aí, aqueles que acham que alguns passos de dança têm influência na qualidade intrínseca de uma arte como a música. Mas, sem dúvida, foi um grande ícone da música pop. Um dos maiores. Nós que temos aproximadamente a mesma idade, nunca imaginamos que aquele garotinho talentoso, que colocava seus irmãos mais velhos na sombra, nos tempos do Jackson Five, pudesse ter uma vida tão confusa e cheia de problemas de ordem particular. Bons tempos aqueles em que a banda dos irmãos Jackson emplacou os primeiros sucessos, como "I Want You Back", "ABC" e "I'll Be There". E, no ano seguinte, estariam no selo Motown e conquistariam platéias no mundo todo.

Farrah Fawcett foi o sonho de muitos adolescentes com seu lindo rosto e longos cabelos maravilhosamente tratados, nos anos 70 e 80. Atriz de talento razoável , mas nada excepcional e modelo muito requisitada, Farrah, teve participações em seriados de grande audiência como "A Família Dó-Ré-Mi", "Jeannie é um Gênio" e "A Noviça Voadora", mas tornou-se famosa por ter sido mulher do ator Lee Majors, que nos anos 70 ficou muito conhecido pela série "O Homem de Seis Milhões de Dólares" e, por sua participação no seriado "As Panteras", com Jaclin Smith e Kate Jackson. Após sua saída do seriado, fez alguns filmes razoáveis. Destes gostei, particularmente, de "Fuga do Século 23" (Logan's Run - 1976) e "Seduzida ao Extremo" (Extremities - 1986), pelo qual foi indicada ao Globo de Ouro como melhor atriz. Aquele seu belo sorriso sempre estará gravado em nossas mentes.
====================================================
Resolvi trazer o comentário do Fernando Luiz para a postagem, pois assim podemos visualizar de que modo Michael e Farrah nos influenciaram, seja na infância, adolescência ou idade adulta. Qualquer um que enviar comentários sobre estes dois ídolos de uma época, estarei postando aqui, juntamente com meu comentário sobre Farrah Fawcett e Michael Jackson.
====================================================
Fernando Luiz
Lembro de tentar dar alguns passos de dança ao assistir o desenho dos Jackson 5 na Tv, quando eu ainda era garoto. Lamentável a morte de Michael, que poderia ter sido não apenas um gigante da músic pop, mas um exemplo para todos os garotos pobres que almejam deixar o gueto e atingir o estrelato. Até Thriller, tudo estava praticamente irrepreensível na carreira dele, mesmo com sua face começando já a "descorar". Os inúmeros escândalos de cunho sexual e sua transformação visual radicalíssima (galhofeiros chegaram a apelidá-lo de Mikem, uma mistura de Michael com o personagem Golum, de Senhor dos Anéis)revelaram a um mundo estupefato, a dimensão dos graves distúrbios emocionais e psíquicos que afetavam o astro. Morto prematuramente, Michael deixará saudaes e um eterno enigma: Quem, na realidade, foi Michael Jackson?
Farrah também nos deixou, consumida por um agressivo câncer do sistema digestivo, mostrando-nos que nem todo o dinheiro do mundo, fama ou glória valem o prazer de encarar cada dia com saúde perfeita. Uma mulher deslumbrante, com seus cabelos esvoaçantes e um sorriso magnífico, além de olhos claros tremendamene expressivos, Farrah, mesmo sendo apenas uma atriz razoável (tb vi Seduzida ao Extremo), consegui marcar seu nome no panteão das atrizes inesquecíveis. Rest in Peace, Farras e Michael!
================================================
As fotos que escolhemos são aquelas que apresentam estes dois artistas como muitos de nós queremos nos lembrar deles.

Como uma pequena homenagem, posto aqui a letra e tradução de uma música dos tempos mais singelos dos Jackson Five, antes de Michael se tornar uma estrela individual e seus problemas mais graves se tornarem conhecidos.


I'll Be There

You and I must make a pact
We must bring salvation back
Where there is love, I'll be there

I'll reach out my hand to you,
I'll have faith in all you do
Just call my name and I'll be there

Chorus:
And oh - I'll be there to comfort you,
Build my world of dreams around you
I'm so glad that I found you
I'll be there with a love that's strong
I'll be your strength, I'll keep holding on
Yes I will, yes I will

Let me fill your heart with joy and laughter
Togetherness, well that's all I'm after
Whenever you need me, I'll be there
I'll be there to protect you
With an unselfish love I respect you
Just call my name and I'll be there

(Chorus)

If you should ever find someone new
I know he'd better be good to you
'Cos if he doesn't, I'll be there

Don't you know, baby, yeah yeah
I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be there

(Just look over your shoulders, honey - ooh)

I'll be there, I'll be there, whenever you need me, I'll be
there

Don't you know, baby, yeah yeah
I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be
there...

Estarei lá


Estenderei minha mão pra você
Terei fé em tudo que você fizer
Apenas chame meu nome
E estarei lá, estarei lá

Jermaine:
E, ohhhhh
Estarei lá para confortá-la
Construir meu mundo de sonhos ao seu redor
Estou tão feliz por tê-la encontrado
Estarei lá com um amor eterno
Serei sua força; Ficarei firme

firme, firme, firme
Sim eu ficarei, sim eu ficarei

Michael:
Deixe-me preencher seu coração com diversão e alegria
União, garota é tudo o que eu procuro
Sempre que você precisar de mim
Estarei lá, estarei lá

Estarei lá para protejê-la
Jermaine: sim querida
Com um amor não egoísta que a respeita
Apenas chame meu nome
E estarei lá, estarei lá

Jermaine:
E, ohhhhh
Estarei lá para confortá-la
Construir meu mundo de sonhos ao seu redor
Estou tão feliz por tê-la encontrado
Estarei lá com um amor eterno
Serei sua força; Ficarei firme

firme, firme, firme

Michael:
Se algum dia você encontrar alguém
Eu sei que é melhor que ele seja bom para ti
Porque se ele não for
Estarei lá, estarei lá

Você não sabe querida, yeah

J5: Estarei lá
Estarei lá
Apenas chame meu nome, Estarei lá

Michael:
Cuidarei de você querida, ooohhh

J5: Estarei lá
Estarei lá
Quando você precisar, Estarei lá

Michael: Estarei lá, você não sabe querida, yeah
Estarei lá

Letras de Música - Amy Winehouse - Tears Dry On Their Own

Álbum: Back to Black

Música: Tears Dry On Their Own

Composição: Amy Winehouse / Nickolas Ashford / Valerie Simpson

Execução: Amy Winehouse

Ano: 2007

Tears Dry On Their Own

All I can ever be to you,
is a darkness that we knew
And this regret I got accustomed to
Once it was so right
When we were at our high,
Waiting for you in the hotel at night
I knew I hadn´t met my match
But every moment we could snatch
I don't know why I got so attached
It's my responsibility,
and You don't owe nothing to me
But to walk away I have no capacity

He walks away
the sun goes down,
He takes the day but I'm grown
And in your way
In this blue shade
My tears dry on their own.

I don't understand
Why do I stress a man,
When there's so many bigger things at hand
We could have never had it all
We had to hit a wall
So this is inevitable withdrawl
even if I stopped wating you,
A perspective pushes through
I'll be some next man's other woman soon

Ah can I play myself again?
Or should I just be my own best friend?
Not fuck myself in the head with stupid men

He walks away
the sun goes down,
He takes the day but I'm grown
And in your way
In this blue shade
My tears dry on their own.

So we are history,
Your shadow covers me
The skies above a blaze

He walks away
the sun goes down,
He takes the day but I'm grown
And in your way
In this blue shade
My tears dry on their own.

I wish I could say no regrets
And no emotional debts
'Cause as we kissed goodbye the sun sets
So we are history
The shadow covers me
The sky above a blaze
that only lovers see

He walks away
the sun goes down,
He takes the day but I'm grown
And in your way
My blue shade
My tears dry on their own. (whoa)

He walks away
the sun goes down,
He takes the day but I'm grown
And in your way
My deep shade
My tears dry on their own

He walks away
the sun goes down,
He takes the day but I'm grown
And in your way
My deep shade
My tears dryyyyy...

Baixar Cifras e Tradução

Filefactory Download

Gigasize Download

É Mental, Não é In Treatment

"Mental", ao contrário do que já vi escrito por aí, nada tem em comum com "In Treatment". Nessa visão, inclusive, a série é comparada desfavoravelmente com aquela estrelada por Gabriel Byrne. A nova série da Fox, apesar de apresentar a cada episódio os casos de um ou mais pacientes, não se assemelha ao enfoque da série da HBO, exceto pelo fato de ambas abordarem a temática do tratamento de doenças mentais. Há diferenças acentuadas no formato, pois em "In Treatment" a apresentação de cada caso leva cerca de 9 semanas em média, seguindo a fórmula da série israelense, Be'Tipul, criada por Hagai Levi. O programa apresenta as sessões do Dr. Paul Weston com seus pacientes e suas próprias sessões de análise no consultório de sua analista, Gina. Como diz o site da HBO: "Invadindo a mente confusa de um homem cuja profissão é aconselhar os demais, In Treatment oferece uma intricada visão sobre os profissionais nos quais confiamos para obter nossa própria perspectiva". Em "Mental", como visto, o enfoque, além da apresentação de "casos" a serem compreendidos e solucionados, mostra um médico-chefe da Psquiatria que se assemelha mais ao Dr. House, pela quebra dos padrões formais de diagnose e tratamento, sem a misantropia e melancolia da personagem interpretada por Hugh Laurie. Ao contrário, Jack Galagher é um cara "descolado", otimista incurável, que não mostra sinais de se importar com status ou dinheiro. Apenas quer usar o talento que tem para ajudar as pessoas e percebe que a psiquiatria anda demasiado "engessada" em padrões cristalizados que, muitas vezes, impedem uma melhor percepção dos problemas e, portanto, passa, em boa parte dos casos, longe das soluções terápicas ideais. Os primeiros episódios prometem, mas ainda é cedo para se dizer se "Mental" atingirá o nível de excelência de séries como "House" e "In Treatment". Veremos!

Letras de Música - Led Zeppelin - Stairway to Heaven

Álbum: Led Zeppelin IV
Música: Stairway to Heaven
Composição: Jimmy Page/Robert Plant
Execução: Led Zeppelin
Ano: 1971

Stairway to Heaven

There's a lady who's sure all that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven
When she gets there she knows if the stores are all closed
With a word she can get what she came for

Oooh... And she's buying a stairway to heaven

There's a sign on the wall but she wants to be sure
'Cause you know sometimes words have two meanings
In a tree by the brook there's a songbird who sings
Sometimes all of our thoughts are misgiven

OoohÂ… It makes me wonder
OoohÂ… It makes me wonder

There's a feeling I get when I look to the west
And my spirit is crying for leaving
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees
And the voices of those who stand looking

OoohÂ…It makes me wonder
OoohÂ…Really it makes me wonder

And it's whispered that soon, if we all called the tune
Then the piper will lead us to reason
And a new day will dawn for those who stand long
And the forest will echo with laughter

Woe woe woe woe woe oh...

If there's a bustle in your hedgerow
Don't be alarmed now
It's just the spring clean for the May Queen
Yes there are two paths you can go by
but in the long run
There's still time to change the road you're on

And it makes me wonderÂ…
ohhh ooh woe...

Your head is humming and it won't go – in case you don't know
The piper's calling you to join him
Dear lady can you hear the wind blow and did you know
Your stairway lies on the whispering wind

[solo]

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our souls
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all, yeah
To be a rock and not to rooooooll
Oooh...!

And she's buying a stairway to heaven...


Baixar Tradução e Cifras

Gigasize Download

Estréia nos EUA a 2ª Temporada de True Blood

A 2ª Temporada da mais interessante e cativante série sobre vampiros na atualidade, "True Blood", estreou - nos Estados Unidos - neste Domingo. Infelizmente, como sabem, estava internado devido a uma pneumonia e mesmo tendo recebido alta, ontem, não pude correr atrás e assistir ainda o primeiro episódio. Mas, para os fãs da série - que já são legião - a notícia não podia ser melhor. Breve, aqui no Brasil, poderemos voltar a nos deliciar com Sookie Stackhouse, a heroína que apresenta um certo ar que vagueia entre o inocente e o sensual e desperta nos marmanjos um senso protetor (não que ela precise, pois já demonstrou que sabe se defender por si mesma). Já as mulheres, dependendo do gosto de cada uma, logo voltarão a se deleitar com o ar de cachorro surrado de Bill Compton ou o estilo fortão loirão do Xerife Eric(sensual, segundo as mulheres. Basta acessar sites que cobrem o assunto vampiros para ver o delírio das fãs).
========================================================================================
O primeiro episódio é intitulado "Nothing But The Blood" ("Nada Mais que o Sangue") e, segundo informações encontráveis na Internet, o sumiço de Lafayette se deve ao fato de que o poderoso vampiro Eric o raptou e irá torturá-lo. Minha suposição em relação ao motivo é que o "Xerife" Eric descobriu que o superdescolado Lafayette (personagem que rouba a cena em grande parte da série e é adorado por grande parte da audiência) é um distribuidor do "V", o sangue de vampiro.
========================================================================================
Como todos se recordam, no último episódio da 1ª Temporada, um corpo ensanguentado é encontrado por Sookie, Tara e o detetive Andy Bellefleur, no carro do último. Trata-se da falsa exorcista, que enganou Tara e sua mãe, Miss Jeanette, que teve o coração arrancado do peito... As coisa começam bem violentas nesta retomada da série, hein?
========================================================================================
Tentando se redimir de seus erros, Jason Stackhouse busca conforto e orientação espiritual na igreja "Fellowship of the Sun" (algo como, "Confraria do Sol").
=========================================================================================
Bem, paremos por aqui. Isso é só um ligeiro apanhado para quebrar o galho ,um aperitivo para controlar a fome ou sede do "trueblooder" - ou, pelo contrário para aguçar ainda mais o apetite. Por enquanto, assistam, abaixo, mais um sneak peek da 2ª Temporada.

Saudações Vampirescas!

Adendo em 25/06/2009

Já está disponível no Alquimista do Download o 1} episódio da 2ª Temporada de True Blood.

Letras de Música - Pink Floyd - Wish You Were Here

Album: Wish You Were Here
Música: Wish You Were Here
Composição: Roger Waters, David Gilmour
Execução: Pink Floyd
Ano: 1975


Wish You Were Here

So, so you think you can tell

Heaven from hell, Blue skies from pain.

Can you tell a green field From a cold steel rail,

A smile from a veil? Do you think you can tell?

Did they get you to trade,

Your heroes for ghosts, Hot ashes for trees,

Hot air for a cool breeze, Cold comfort for change?

Did you exchange A walk on part in the war,

For a lead role in a cage?

Chorus

How I wish, how I wish you were here,

We're just two lost souls swimming in a fish bowl,

Year after year,

Running over the same old ground,

What have we found?

The same old fears,

Wish you were here.



Baixar Tradução e Cifras

Download