Requiescat In Pace

Adeus, Michael! Adeus Farrah!

Dia de Tristeza este 25 de Junho de 2009!

Michael Jackson não revolucionou a música como andam dizendo por aí, aqueles que acham que alguns passos de dança têm influência na qualidade intrínseca de uma arte como a música. Mas, sem dúvida, foi um grande ícone da música pop. Um dos maiores. Nós que temos aproximadamente a mesma idade, nunca imaginamos que aquele garotinho talentoso, que colocava seus irmãos mais velhos na sombra, nos tempos do Jackson Five, pudesse ter uma vida tão confusa e cheia de problemas de ordem particular. Bons tempos aqueles em que a banda dos irmãos Jackson emplacou os primeiros sucessos, como "I Want You Back", "ABC" e "I'll Be There". E, no ano seguinte, estariam no selo Motown e conquistariam platéias no mundo todo.

Farrah Fawcett foi o sonho de muitos adolescentes com seu lindo rosto e longos cabelos maravilhosamente tratados, nos anos 70 e 80. Atriz de talento razoável , mas nada excepcional e modelo muito requisitada, Farrah, teve participações em seriados de grande audiência como "A Família Dó-Ré-Mi", "Jeannie é um Gênio" e "A Noviça Voadora", mas tornou-se famosa por ter sido mulher do ator Lee Majors, que nos anos 70 ficou muito conhecido pela série "O Homem de Seis Milhões de Dólares" e, por sua participação no seriado "As Panteras", com Jaclin Smith e Kate Jackson. Após sua saída do seriado, fez alguns filmes razoáveis. Destes gostei, particularmente, de "Fuga do Século 23" (Logan's Run - 1976) e "Seduzida ao Extremo" (Extremities - 1986), pelo qual foi indicada ao Globo de Ouro como melhor atriz. Aquele seu belo sorriso sempre estará gravado em nossas mentes.
====================================================
Resolvi trazer o comentário do Fernando Luiz para a postagem, pois assim podemos visualizar de que modo Michael e Farrah nos influenciaram, seja na infância, adolescência ou idade adulta. Qualquer um que enviar comentários sobre estes dois ídolos de uma época, estarei postando aqui, juntamente com meu comentário sobre Farrah Fawcett e Michael Jackson.
====================================================
Fernando Luiz
Lembro de tentar dar alguns passos de dança ao assistir o desenho dos Jackson 5 na Tv, quando eu ainda era garoto. Lamentável a morte de Michael, que poderia ter sido não apenas um gigante da músic pop, mas um exemplo para todos os garotos pobres que almejam deixar o gueto e atingir o estrelato. Até Thriller, tudo estava praticamente irrepreensível na carreira dele, mesmo com sua face começando já a "descorar". Os inúmeros escândalos de cunho sexual e sua transformação visual radicalíssima (galhofeiros chegaram a apelidá-lo de Mikem, uma mistura de Michael com o personagem Golum, de Senhor dos Anéis)revelaram a um mundo estupefato, a dimensão dos graves distúrbios emocionais e psíquicos que afetavam o astro. Morto prematuramente, Michael deixará saudaes e um eterno enigma: Quem, na realidade, foi Michael Jackson?
Farrah também nos deixou, consumida por um agressivo câncer do sistema digestivo, mostrando-nos que nem todo o dinheiro do mundo, fama ou glória valem o prazer de encarar cada dia com saúde perfeita. Uma mulher deslumbrante, com seus cabelos esvoaçantes e um sorriso magnífico, além de olhos claros tremendamene expressivos, Farrah, mesmo sendo apenas uma atriz razoável (tb vi Seduzida ao Extremo), consegui marcar seu nome no panteão das atrizes inesquecíveis. Rest in Peace, Farras e Michael!
================================================
As fotos que escolhemos são aquelas que apresentam estes dois artistas como muitos de nós queremos nos lembrar deles.

Como uma pequena homenagem, posto aqui a letra e tradução de uma música dos tempos mais singelos dos Jackson Five, antes de Michael se tornar uma estrela individual e seus problemas mais graves se tornarem conhecidos.


I'll Be There

You and I must make a pact
We must bring salvation back
Where there is love, I'll be there

I'll reach out my hand to you,
I'll have faith in all you do
Just call my name and I'll be there

Chorus:
And oh - I'll be there to comfort you,
Build my world of dreams around you
I'm so glad that I found you
I'll be there with a love that's strong
I'll be your strength, I'll keep holding on
Yes I will, yes I will

Let me fill your heart with joy and laughter
Togetherness, well that's all I'm after
Whenever you need me, I'll be there
I'll be there to protect you
With an unselfish love I respect you
Just call my name and I'll be there

(Chorus)

If you should ever find someone new
I know he'd better be good to you
'Cos if he doesn't, I'll be there

Don't you know, baby, yeah yeah
I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be there

(Just look over your shoulders, honey - ooh)

I'll be there, I'll be there, whenever you need me, I'll be
there

Don't you know, baby, yeah yeah
I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be
there...

Estarei lá


Estenderei minha mão pra você
Terei fé em tudo que você fizer
Apenas chame meu nome
E estarei lá, estarei lá

Jermaine:
E, ohhhhh
Estarei lá para confortá-la
Construir meu mundo de sonhos ao seu redor
Estou tão feliz por tê-la encontrado
Estarei lá com um amor eterno
Serei sua força; Ficarei firme

firme, firme, firme
Sim eu ficarei, sim eu ficarei

Michael:
Deixe-me preencher seu coração com diversão e alegria
União, garota é tudo o que eu procuro
Sempre que você precisar de mim
Estarei lá, estarei lá

Estarei lá para protejê-la
Jermaine: sim querida
Com um amor não egoísta que a respeita
Apenas chame meu nome
E estarei lá, estarei lá

Jermaine:
E, ohhhhh
Estarei lá para confortá-la
Construir meu mundo de sonhos ao seu redor
Estou tão feliz por tê-la encontrado
Estarei lá com um amor eterno
Serei sua força; Ficarei firme

firme, firme, firme

Michael:
Se algum dia você encontrar alguém
Eu sei que é melhor que ele seja bom para ti
Porque se ele não for
Estarei lá, estarei lá

Você não sabe querida, yeah

J5: Estarei lá
Estarei lá
Apenas chame meu nome, Estarei lá

Michael:
Cuidarei de você querida, ooohhh

J5: Estarei lá
Estarei lá
Quando você precisar, Estarei lá

Michael: Estarei lá, você não sabe querida, yeah
Estarei lá